Провідний фахівець кафедри Костенюк Н.І. взяла участь в заході на базі Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради - зустрічі з науково-педагогічними працівниками ЗВО м. Одеси, державними службовцями Одеської обласної державної адміністрації та посадовими особами Одеської міської ради. Метою зустрічі було обговорення питань щодо оновлення дисциплін вибіркової компоненти “Цифрове Урядування” спеціальності 281 “Публічне управління та адміністрування” та програм підвищення кваліфікації кадрів в рамках програм EGAP за цим напрямом за участю зацікавлених сторін.

Науково-педагогічні працівники кафедри обговорили такі питання: про вимоги до освітньої програми (особливості перекладу); про підготовку здобувачів 1го (бакалаврського) рівня вищої освіти щодо здачі Єдиного вступного іспиту з іноземної мови; про оновлення роботи Мовного клубу у 2му семестрі; про осучаснення змісту, форм та методів навчання.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко як виконавчий директор всеукраїнської Асоціації присяжних та аспірантка кафедри Н.Яруліна взяли участь у роботі експертної наради щодо впровадження інституту присяжних в Україні. Захід було організовано ГО «Одеський інститут соціальних технологій», ВГО «Асоціація присяжних України» та Громадською мережею публічного права та адміністрації UPLAN в межах Програми сприяння громадській активності «Долучайся!», що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) та здійснюється Pact в Україні. Розглядалися такі питання: суд присяжних як засіб реалізації верховенства права; основні проблеми функціонування суду присяжних в Україні; нові законопроекти щодо суду присяжних: науково-правовий коментар.

Кафедра української та іноземних мов розробила Фейсбук-сторінку "Мовний клуб ОРІДУ НАДУ при Президентові України" (розробник Ковалевська Анастасія Володимирівна, доцент кафедри). Наш мовний клуб - безкоштовна освітня програма ОРІДУ, в рамках якої кожен охочий може як отримати знання з усіх рівнів іноземної та української мови, так і набути навичок активного слухання і мовлення. Будемо раді відповісти на будь-які запитання щодо графіку роботу Клубу в особистих повідомленнях сторінки! Долучайтеся за посиланням:

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про підсумки виконання індивідуальних планів викладачів за перший семестр; про участь НПП кафедри в наукових конференціях, семінарах, фондах; про наявність друкованої продукції, в т.ч. і в міжнародних виданнях; про організацію та проведення науково-практичного семінару «Структурно компонентна модель підготовки публічних службовців до іншомовної комунікації в умовах реалізації її євроінтеграційного курсу» (доповідачі Романенко Т.І., Ковалевська А.В.).

Науково-педагогічні працівники кафедри: обговорили питання реалізації освітніх програм інституту, зокрема, мова йшла про людські ресурси; освітнє середовище та матеріальні ресурси; внутрішнє забезпечення якості освітньої програми; прозорість та публічність; навчання через дослідження. Обговорили матеріали для отримання авторських свідоцтв представниками кафедри – щодо англо-українського (україно-англійського) словника, методичних рекомендацій та робочого зошита.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко взяла участь у Форумі «Конституційний процес в Україні: відкритий діалог з громадянами», зорганізованому Центром політико-правових реформ . Обговорювалися питання внесення змін до Конституції, нові ініціативи, тенденції конституційного процесу в Україні. Особливий інтерес викликали Конституційні зміни щодо адміністративно-територіального устрою та зміцнення місцевого самоврядування. У форматі світового кафе з громадянами, представниками політичних партій та депутатами відбулося обговорення «Які конституційні зміни потрібні суспільству?».

Кафедра української та іноземних мов організувала проведення науково-методологічного семінару “Наукові комунікації, бази даних та науковометричні виміри як драйвера розвитку галузі знань “Публічне управління та адміністрування” і наукової діяльності науково-педагогічного працівника». Розглядалися такі питання:
1. Інтернет-комунікації як наукова культура сучасного спілкування у сфері публічного управління (Овчаренко С.В., доктор філософських наук, професор, професор кафедри гуманітарних і соціально-політичних наук)

2. Робота з наукометричною базою даних «Scopus» (Азарова І.Б., кандидат технічних наук, доцент кафедри проектного менеджменту)

3. English Paper: its elements and requirements - Стаття англійською мовою: її складові та вимоги (Колісніченко Н.М., кандидат наук з державного управління, доцент, завідувач кафедри української та іноземних мов).

У межах додаткового плану проведення профорієнтаційної роботи старший викладач кафедри української та іноземних мов ОРІДУ НАДУ Кемарська Т. Г. провела зустріч з керівниками та випускниками загальноосвітних шкіл №1 та №2 м. Козятин Вінницької області. Йшла мова про історію, підготовку спеціалістів, правила прийому до інституту. Надана інформація викликала жвавий інтерес.

Науково-педагогічні працівники кафедри: обговорили основні правила проведення акредитації освітніх програм, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої освіти; проблеми перекладу публічно-управлінської лексики, зокрема - у назвах тем магістерських робіт; перспективи підготовки матеріалів для отримання авторських свідоцтв представниками кафедри.

Колісніченко Н.М. як член проектної групи освітньої програми і завідувач кафедри, Стойкова Г.Г. як керівник структурного підрозділу взяли участь у дводенному навчально-методичному семінарі на тему «Основні засади та порядок проведення акредитації освітніх програм, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої освіти» відповідно до Плану внутрішнього навчання персоналу. Розглядалися питання: Проектування та цілі освітньої програми. Структура та зміст освітньої програми. Доступ до освітньої програми та визнання результатів навчання. Навчання і викладання за освітньою програмою. Контрольні заходи, оцінювання здобувачів вищої освіти та академічна доброчесність.

Вітаємо науково-педагогічних працівників кафедри з отриманням Авторського свідоцтва "Конспект спеціалізованого тренінгового семінару в системі підвищення кваліфікації державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування "Іншомовна комунікація у підготовці публічних службовців: європейський досвід". Конспект семінару підготовлено у межах Технічного завдання кафедральної НДР «Іншомовна комунікація у підготовці публічних службовців: вивчення та запровадження європейського досвіду».

Доцент кафедри Ковалевська А.В., кандидат філологічних наук, організувала та провела науковий семінар "Технології профайлінгу: типи і маркери неправди, її соціокультурні особливості та способи верифікації". Простою і зрозумілою мовою Анастасія Володимирівна, використовуючи наукові знання і практичний досвід, розповіла як верифікувати брехню за допомогою вербальних і невербальних каналів, вчила розбиратися в людях, зчитувати ознаки брехні за різними каналами, складати психологічний профіль будь-якої людини, виявляти сильні і слабкі сторони опонента, правильно інтерпретувати невербальну поведінку. Семінар пройшов інтерактивно - усі присутні виконували вправи, відповідали на запитання, експериментували. У кінці кожен отримав сертифікат учасника.

Доцент кафедри А.В.Ковалевська провела засідання кафедрального Методичного майданчика "Особливості нового правопису", на якому науково-педагогічні працівники поновили знання про особливості ділового мовлення, загальні вимоги до писемного ділового мовлення та закріпили навички грамотного письма. Особливу увагу було звернуто на нові правила писемного та усного мовлення. Практичні вправи допомогли уникати найпоширеніших помилок у діловому спілкуванні. Нагадаємо, "Український правопис" схвалено Кабінетом Міністрів України (Постанова № 437 від 22 травня 2019 року).

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалися питання самооцінки з проходження акредитації освітніх програм та закладу. Науково-педагогічні працівники у режимі "запитання-відповідь" узагальнили інформацію про атестацію здобувачів вищої освіти, про забезпечення якості освітньої діяльності та якості вищої освіти в інституті, про організацію освітнього процесу, про порядок реалізації права на академічну мобільність. Декан факультету "Менеджменту та бізнес-технологій" В.М.Вишневська провела інструктаж з протипожежної безпеки - правил поведінки під час пожежі.

Відбулося планове засідання Мовного клубу на тему «Study abroad» (Навчання за кордоном), модератором якого була Колісніченко Н.М., завідувач кафедри. Учасники обговорювали вигоди від навчання в зарубіжних закладах, шляхи вибору програм - за тематикою, категорією та рівнями. Розглядали плюси та мінуси навчання за різними програмами. Особливий інтерес викликала та частина засідання, на якій презентувалися процедури подачі заявок та інших документів, підготовка мотиваційного листа, рекомендацій, проходження інтерв'ю.

Вийшов п’ятий ювілейний випуск електронного журналу кафедри «New Insights in Public Administration» (Нове розуміння публічного адміністрування) за результатами наукового семінару за тематиками дисертаційних досліджень аспірантів другого року всіх форм навчання ОРІДУ НАДУ (8 листопада 2019 року). Тематика публікацій розкриває актуальність, цілі, завдання, новизну та передбачувані результати їхніх досліджень.

В період з 01 по 06 грудня 2019 року доцент кафедри Андрій Маєв взяв участь у навчальному візиті до КНР у складі делегації з 20 молодих вчених країн Євразії. Програма візиту, що передбачала відвідання адміністративного центру провінції Юннань – м. Куньмін та столиці країни – м. Пекін, містила численні заходи, направлені на зміцнення співробітництва та розвиток академічних обмінів між різними країнами континенту. У рамках візиту Андрій Маєв мав можливість розповісти про основні напрямки діяльності ОРІДУ НАДУ при Президентові України під час спілкування з керівництвом провінції Юннань та Університету м. Куньмін, а також презентувати доповідь на міжнародній конференції «Діалог між молодими вченими Китаю та країн Євразії».

Відбулаося засідання науково-експертної ради інституту, на якому Н.Колісніченко, науковий керівник кафедральної НДР з теми: “Іншомовна комунікація у підготовці публічних службовців: вивчення та запровадження європейського досвіду» представила результати виконання 2го етапу роботи (Проміжний звіт). Були розкриті розділи: загальні засади та принципи реалізації мовної політики в системі публічної служби: європейсько-український контекст; європейський досвід використання іншомовної комунікації у підготовці публічних службовців; європейський вимір володіння іноземною мовою у контексті підготовки публічних службовців.

5 грудня 2019 року Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про завдання щодо організованого проведення зимової сесії; про створення умов для розвитку компетентностей працівників НАДУ; про організацію та проведення науково-методологічного семінару “Наукові комунікації, бази даних та науковометричні виміри як драйвера розвитку галузі знань “Публічне управління та адміністрування” і наукової діяльності науково-педагогічного працівника.

21 листопада 2019 року відбулося чергове засідання Мовного клубу на тему «Let my people (phrases)», в якому взяли участь студенти 2 курсу факультету менеджменту та бізнес-технологій та співробітники інституту. Обговорювалося важливе явище в англійський мові – фразові дієслова, зокрема дієслово «Let». Тема засідання викликала зацікавленність присутніх, адже фразові дієслова традиційно створюють затруднення у тих хто вивчає англійську мову, їх розпізнавання та правильне вживання є умовою повноцінного опанування мовою для мовленнєвої комунікації. Модератором засідання клубу була ст. викладач Кемарська Т.Г.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко та провідний фахівець Н.Костенюк взяли участь у регіональному одноденному тренінговому семінарі з підвищення потенціалу державних службовців та ОГС в управлінні проектами, що фінансуються за державні та місцеві кошти, та застосування єдиних керівних принципів. Під час навчання представники кафедри підвищили свою обізнаність щодо таких тем: форми співробітництва та партнерства між урядовими органами та громадськими організаціями, принципи та процедури прозорого розподілу державних коштів для фінансування проектів ОГС; планування та виконання проектів; врахування гендерних аспектів в проектному менеджменті; моніторинг та оцінка проектів (згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2011 року № 1049 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з визначення програм (проектів, заходів), розроблених інститутами громадянського суспільства, для виконання (реалізації) яких надається фінансова підтримка»).

П’ятий ювілейний науковий семінар "New insights in public administration" (Нове розуміння публічного управління) кафедри української та іноземних мов розпочався вітальними словами Матвєєнко І.В., заступника начальника відділу з координації наукової роботи та докторантури,; Маєва А.П., доцента кафедри, які привітали учасників заходу, підкреслили значення вивчення іноземної мови у підготовці аспірантів - здобувачів ступеня доктора філософії, побажали активного використання навичок іншомовного спілкування в професійній та науковій діяльності. Семінар став завершальним етапом у вивченні навчальних дисциплін «Іноземна мова в професійній діяльності дослідника публічного управління та адміністрування» та «Мистецтво комунікації та презентації наукових результатів іноземною мовою» для докторів філософії спеціальності "Публічне управління і адміністрування". Тематика заходу розкривала напрямки дисертаційних досліджень аспірантів другого року всіх форм навчання. Учасники семінару презентували актуальність, цілі, завдання, новизну та передбачувані результати своїх досліджень. Організатори семінару - завідувач кафедри Н.М.Колісніченко, доцент кафедри А.П.Маєв підвели підсумки заходу, відзначили належний рівень володіння мовою всіх учасників та їх навички представлення своїх напрацювань.

Відповідно до Плану-графіку проведення попередньої експертизи дисертаційних робіт на здобуття наукового ступеня доктора наук з державного управління 7 листопада 2019 року відбулося розширене засідання кафедри глобалістики, євроінтеграції та управління націонаональною безпекою спільно з кафедрою гуманітарних та соціально-політичних наук щодо попередньої експертизи докторської дисертації Колісніченко Н.М. «Формування та розвиток системи підготовки осіб, які обіймають політичні (виборні) посади, до здійснення політико-управлінської діяльності» (за спеціальністю 25.00.02 – механізми державного управління). Згідно порядку денного було заслухано доповідь дисертанта за результатами дисертаційного дослідження, відгуки рецензентів: д.держ.упр., доцента, доцента кафедри гуманітарних та соціально-політичних наук Воронова О.І.; д.держ.упр., професора, завідувача кафедри права і законотворчого процесу Марущака В.П.; д.держ.упр., професора, професора кафедри економічної та фінансової політики Миколайчука М.М. Представники професорсько-викладацького складу прийняли активну участь в обговоренні результатів дисертаційного дослідження, надали зауваження та пропозиції щодо подальшої роботи. За результатами розширеного засідання кафедри було прийнято рішення рекомендувати докторську дисертацію Колісніченко Н.М. для попереднього розгляду і захисту у спеціалізованій вченій раді.

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про підсумки виконання плану видання науково-методичної літератури та формування плану на наступний рік; про співпрацю з закладами вищої освіти, фондами та організаціями зарубіжних країн; про досвід доцента Ковалевської А.В. у організації самостійної роботи здобувачів вищої освіти; про підготовку 5-ого випуску Інтернет-журналу кафедри. Закінчилося засідання презентацією особливостей нового правопису у межах кафедрального методичного майданчика, яку підготувала доцент кафедри А.В. Ковалевська.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у презентації Міжнародної фотовиставки, присвяченої 70-річчю заснування Китайської Народної Республіки, що проходить у стінах інституту. З вітальними словами виступили директор інституту М.М.Іжа та віце-генеральний консул Чень Юйжун. Присутні могли познайомитися із фотоекспозицією, яка розкриває визначні події історії КНР: політичні та економічні реформи, а також – наукові досягнення, які вплинули на світову економіку.

4-5 листопада 2019 року доцент кафедри Андрій Маєв брав участь у навчальному модулі «Зовнішня політика України та особливості співпраці з міжнародними партнерами». Учасниками заходу, що пройшов на базі інституту та був організований спільно з Дипломатичною академією України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ, стали співробітники Вінницької, Кіровоградської, Миколаївської, Одеської, Харківської, Чернівецької обласних державних адміністрацій та органів місцевого самоврядування, задіяних у сфері зовнішніх зносин. Метою дводенного навчального модулю було висвітлення питань щодо реалізації зовнішньої політики України, дипломатичної роботи, стратегічних комунікацій, реалізації міжнародних проектів, проведення міжнародних заходів.

Доцент кафедри А.В.Ковалевська провела майстер-клас "Використання технік впливу НЛП та профайлінгу в управлінській діяльності" в рамках інтерактивних заходів щорічної науково-практичної конференції на міжнародною участю "Навчання публічних службовців: новітні тенденції та технології", що відбулася в Національній академії державного управління при Президентові України (м.Київ). Захід було організовано за підтримки Представництва Фонду Ганса Зайделя в Україні. Учасниками майстер-класу Анастасії Володимирівни стали: науково-педагогічні працівники, слухачі, аспіранти, докторанти Національної академії, Дніпропетровського, Львівського, Одеського, Харківського регіональних інститутів державного управління Національної академії, представники органів державної влади та органів місцевого самоврядування, інститутів громадянського суспільства, Українського інституту національної пам’яті, Центру освітнього консультування.

29 жовтня 2019 року на запрошення Генерального консульства Туреччини в Одесі доцент кафедри Андрій Маєв відвідав урочистий прийом з нагоди відзначення 96-ї річниці заснування Турецької Республіки. Гостями заходу, що відбувся у готелі «Брістоль», були представники органів публічної влади, дипломатичних місій, заклади вищої освіти та ЗМІ.

Чергове засідання Мовного клубу на тему «Colloquial English: Contemporary idioms and phrasals» провела доцент кафедри А.В. Ковалевська. Учасники клубу розповідали про сучасні ідіоми та фрази, відповідали на запитання. У кінці заняття узагальнили вивчені під час презентації слова та фрази.

Проректор з науково-педагогічної та інформаційної діяльності Одеської національної музичної академії імені А. В. Нежданової Хіль Олена Михайлівна, слухачка ОРІДУ НАДУ при Президентові України, розповіла про досвід проведення моніторингу та перевірки якості закладів вищої освіти України у якості члена комісії з інспектування. У заході, організованому кафедрою гуманітарних та соціально-політичних наук, взяла участь завідувач кафедри Н.Колісніченко.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у Методичній нараді з питань вступу до інституту у 2020 році. Учасниками заходу були також усі керівники структурних підрозділів та провідні фахівці. Розглядалися питання: умови вступу до інституту; вступні іспити; особливості проведення профорієнтаційної роботи. Окремо зазначалося про значення консультацій з Єдиного вступного іспиту з іноземної мови, курсів з іноземної мови в ОРІДУ.

Доцент кафедри А.П.Маєв взяв участь в урочистостях з нагоди 101-річниці проголошення Латвійської Руспубліки. Андрій Петрович відгукнувся на запрошення Надзвичайного та Повноважного Посла Латвії в Україні пана Пойканса та Почесного Консула пана Веретенникова. Під час заходу відбулася особлива подія - відкриття барельєфа виданного латвійського поета Андрейса Пумпурпса. З представниками дипломатичного корпусу обговорили напрями співпраці в освітній сфері

Доцент кафедри А.П.Маєв взяв участь у робочій зустрічі з новопризначеною директоркою Alliance Francaise Odesa (Альянс Франсез Одеса) Поліною Білоус. Обговорювалися можливості співпраці ОРІДУ НАДУ при Президентові України з Альянсом, зокрема - нові ідеї організації спільних заходів за допомогою сучасних технологій.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко та провідний фахівець Н.Костенюк взяли участь у тренінгу Тренінг із підготовки заявок на програму «Креативна Європа». На тренінгу говорили про конкурс «Проекти міжнародної співпраці 2020». Програма тренінгу зосереджувалася на таких критеріях при поданні заявки, як: обґрунтованість проекту (чи є він на часі, його відповідність культурній політиці країни, регіону, міста та ін.); комунікаційна стратегія (наскільки чіткою та доцільною є стратегія комунікації проекту, включаючи цільові аудиторії, канали, вплив та часові рамки та ін). Обговорювалися умови, яким має відповідати проект, щоб подаватися на конкурс та як відбувається процес подання заявки.

Доцент кафедри А.П.Маєв і аспірантка кафедри Н.Яруліна взяли участь у зустрічі з матерями загиблих військових. Сини загинули за країну, а матері залишилися в ній жити. Акція газети «Дзеркало тижня» була підтримана ОРІДУ НАДУ при Преидентові України. Мами тих, хто віддав Україні безцінне — своїх синів, не залишили байдужими нікого. Згадуючи своїх дітей, вони закликають змінити країну. Мамам боляче, та все ж світліше.

Студенти 1 курсу факультету публічного управління та адміністрування і факультету менеджменту та бізнес-технологій 16 жовтня 2019 року відвідали Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька. Святковий міжінституційний захід організовано кафедрами української та іноземних мов ОРІДУ НАДУ при Президентові України і української та зарубіжної літератури Південноукраїнського педагогічного університету ім. К. Ушинського. Група студентів вишів спільно із завідувачем кафедри Колісніченко Н.М., доцентом кафедри Стойковою Г.Г. та старшим викладачем кафедри Кемарською Т.Г. відвідали виставу «Сорочинський ярмарок» за мотивами повісті М. Гоголя – веселу історію із щасливим фіналом. Під звуки оркестру вистава поринає глядачів в атмосферу святкового дійства, яке ввібрало в себе колорит і всілякі бувальщини, що трапляються на ярмарку… Глядачі попали в небуденний світ, сповнений шуму, народних пісень, запальних танців, надзвичайних пригод і таємниць.

Завідувач кафедри Н.М.Колісніченко звітувала на апаратній нараді керівників структурних підрозділів інституту:
1. Про результати навчання в межах Курсів англійської мови для науково-педагогічних працівників інституту та продовження їх роботи у новому навчальному році. Було зазначено, що з метою організації роботи Курсів було розроблено «Положення про Курси», укладено «Програму курсів», в якій розроблено структуру курсів (Укладач: Колісніченко Н.М., к.н.держ.упр., доцент). За результатами навчання 14 НПП отримали сертифікати.
2. Про розробку і впровадження програм “Українська мова для іноземців” для учасників програми Fulbright

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли активну участь у проведенні Всеукраїнської науково-практичної конференції за міжнародною участю "Публічне управління: традиції, інновації, глобальні тренди": виступили перекладачами основних доповідей; працювали в межах секції №5 "Публічне управління в умовах глобалізації і становлення цифрового суспільства" (Модератори секції: Кривцова В.М. – завідувач кафедри глобалістики, євроінтеграції та управління національною безпекою ОРІДУ НАДУ при Президентові України. Пігарєв Ю.Б. – завідувач кафедри електронного урядування та інформаційних систем ОРІДУ НАДУ при Президентові України).

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про затвердження уточнених обсягів навчального навантаження, плану роботи кафедри та індивідуальних планів роботи викладачів; про виїзні освітні заходи щодо підвищення кваліфікації державних службовців, посадових осіб місцевого самоврядування; про підвищення мотивації до вивчення іноземних мов завдяки організації англомовних заходів (у тому числі міжінститутських); про роботу Курсів з вивчення англійської мови для науково-педагогічних працівників інституту; про підготовку та організацію кафедрального наукового семінару "New Insights into Public Administration"; про стажування на базі кафедр іноземних мов закладів вищої освіти м. Одеси. Засідання методичного майданчика на тему "Робота з Робочим зошитом: проблеми та досвід спілкування зі слухачами» провів старший викладач кафедри І.Л.Петров.

Представники кафедри - доцент А.Маєв, аспірантка Н.Яруліна, провідний фахівець Н.Костенюк взяли участь у засіданні Круглого столу "Публічне управління й адміністрування" в форматі телемосту (ОРІДУ НАДУ при Президентові України - Академія управління при Президентові Республіки Білорусь). Програма заходу передбачала: вітальні слова (Іжа М.М. - директор ОРІДУ НАДУ при Президентові України; Пальчик Г.В. - ректор Академії управління при Президентові Республіки Білорусь), доповіді для обговорення "Матриця децентралізації в Україні" (професор Саханенко С.Є., ОРІДУ НАДУ), "Практичні аспекти забезпечення процесу підвищення престижу державної служби" (Шмакова О.С. - начальник відділу Академії управління при Президентові Республіки Білорусь), "Цифрове управління: від відцифровування до технологічної платформи" (Пигарев Ю.Б., завідувач кафедри ОРІДУ НАДУ), "Моделювання проблемних ситуацій як ефективний засіб вирішення завдань економіки і менеджменту" (Новиш Б.В. - завідувач кафедри Академії управління при Президентові республіки Білорусь).

Доцент кафедри А. П. Маєв взяв участь у роботі Третьої міжнародної франкофонної конференції в Україні, що пройшла на базі Одеського національного університету ім. І. І. Мечникова. Захід об’єднав понад 200 науковців з 20 країн світу. Представник інституту виступив з доповіддю на секції права, політичних та соціальних наук та отримав диплом учасника конференції.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко взяла участь у конференції з HR (humanresources) у публічному управлінні «Одеса. Рішельє. Форум», організаторами якого виступили Нацагентство України з питань державної служби та Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу, Національна академія державного управління при Президентові України. Мета: обмін досвідом і практикою, спрямованих на здійснення реформи державного управління та державної служби. Була надана можливість взяти участь в обговоренні різних шляхів реформування державної служби, сучасних HR технологій, нових інструментів у навчанні та розвитку персоналу в державних органах України та країнах-членах ЄС і ОЕСР, а також у приватному секторі. Серед запрошених: представники вищого корпусу державної служби та служб управління персоналом державних органів України; представники програми ОЕСР/SIGMA та ОЕСР; HR-експерти у сфері державної служби з окремих країн-членів ЄС та ОЕСР: Естонії, Фінляндії, Франції, Латвії, Литві, Польщі тощо.

Відбулося перше у цьому навчальному році засідання Мовного клубу “To English or not to English”, модератором якого був І.Петров, старший викладач кафедри. Ігор Леонідович підібрав вдалі приклади використання «замінників» українських слів англійськими, учасники клубу займалися «словотворенням», відгадували зашифровані завдання, складали власні міні-описи слів. Змістовне і цікаве засідання клубу завершилося бліц-прогнозуванням розвитку мовних засобів із використанням англійських еквівалентів.

Студенти 1 курсу факультету публічного управління та адміністрування і 1 та 3 курсів факультету менеджменту та бізнес-технологій 24 вересня 2019 року відвідали Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька. Святковий захід організовано кафедрою української та іноземних мов. Група студентів інституту спільно із завідувачем кафедри Колісніченко Н.М. та науково-педагогічними працівниками кафедри: Стойковою Г.Г., Кемарською Т.Г. та Ковалевською А.В. відвідали одну з найпопулярніших українських класичних комедій «За двома зайцями». Вистава поринула глядачів в атмосферу авантюрного дійства, протягом усієї вистави глядачів супроводжувала святкова атмосфера, чудова гра талановитих акторів театру, прекрасна музика, пісні та танці, що виконувалися акторами в супроводі оркестру.

Завідувач кафедри Н.М.Колісніченко звітувала на апаратній нараді керівників структурних підрозділів інституту про план проведення засідань Мовного клубу у 2019-2020 н.р. Тематика засідань передбачає таке: «Англійська чи не англійська?» (Петров І.Л., ст. викладач кафедри), «Розмовна англійська: сучасні ідіоми" (Ковалевська А.В., доцент кафедри), «Навчання за кордоном» (Колісніченко Н.М., завідувач кафедри), «Нехай мої люди» (Кемарська Т.Г., ст. викладач кафедри), «Англійські слова та їхнє походження (Горшкова К.О., доцент кафедри), "Міжнародні програми обміну" (Маєв А.П., доцент кафедри), «Французькі запозичення» (Романенко Т.І., ст. викладач кафедри). Засідання проходять щомісяця у 305 аудиторії.

Науково-педагогічні працівники кафедри провели аналіз вступного іспиту з іноземної мови до аспірантури Одеського регіонального інституту державного управління Національної академії державного управління при Президентові України за спеціальністю «Публічне управління та адміністрування». З огляду на результати екзамену, прийнято рішення посилити на заняттях мовленнєву діяльність з державно-управлінської тематики, приділяти більше уваги навичкам переказу здобувачів ступеня магістра.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли активну участь у процедурі прийому до аспірантури Одеського регіонального інституту державного управління Національної академії державного управління при Президентові України за спеціальністю «Публічне управління та адміністрування». Вступний іспит до аспірантури з іноземної мови (англійської, німецької) передбачав чотири складові: читання, переклад, аудіювання, усне мовлення. Вступники до аспірантури демонструвати: здатність розуміти основний зміст текстів професійного спрямування; розуміння фахових дискусій у галузі публічного управління та адміністрування; уміння висловлюватися щодо запропонованих тем, обґрунтовувати напрямок свого дисертаційного дослідження та аргументувати його вибір.

Під час загальних зборів трудового колективу інституту, у межах обговорення Звіту директора інституту М.М.Іжі "Про роботу закладу та завдання колективу щодо забезпечення освітньо-наукового процесу у 2019-2020 навчальному році" Н.М.Колісніченко, завідувач кафедри підсумувала роботу Курсів англійської мови для науково-педагогічних працівників інституту. Були розкриті цілі курсів, описані основні блоки інформації, вручені сертифікати випускникам курсів.

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалося питання атестації аспірантів кафедри. Про свої здобутки за півроку звітували аспіранти Яруліна Н. (1ий рік навчання) та Смачний В. (2ий рік навчання). Були надані дані про виконання індивідуального плану роботи, розглядалися атестаційні висновки наукового керівника (Н.Колісніченко). Кафедра затвердила висновки про результати атестації.

Доцент кафедри А.П.Маєв у межах програми спільної українсько-польської школи (ОРІДУ НАДУ при Президентові України – Університет м.Бялисток) провів заняття «Сучасні тенденції реформування територіальної організації влади в Україні». Зустрічі з польськими колегами вже стали щорічними. Обговорюється як державно-управлінська, так і правова тематика України та Польщі, інших країн ЄС.

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про анкетування здобувачів вищої освіти; про організацію освітнього процесу в ОРІДУ; про організацію кафедрального дня для всіх науково-педагогічних працівників; про планові засідання кафедри; про проведення відкритих занять науково-педагогічними працівниками кафедри.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь в урочистостях до Дня знань. Вітання кращих абітурієнтів, переможців конкурсу «Академія очима студента та слухача», вручення символічного «Студентського квитка» - таким запам’ятається це свято. Гості інституту, під час ознайомлення з базою закладу, відвідали щойно відремонтовану кафедральну аудиторію № 305. У цей особливий день бажаємо усім здобувачам вищої освіти ніколи не переставати вірити в себе, постійно прагнути до нових успіхів та досягнень. А ми, науково-педагогічні працівники кафедри, у цьому допоможемо.

Відбулося перше у новому навчальному році планове засідання кафедри української та іноземних мов, на якому розглядалися такі питання: про результати вступної кампанії 2019 року» про новації в організації навчального процесу в інституті; про план видання навчально-методичних матеріалів кафедри; про основні завдання професорсько-викладацького складу кафедри на 2019-2020 н. р. та умови виконання контракту; про навантаження науково-педагогічних працівників кафедри; про затвердження робочих навчальних програм та методичних вказівок і рекомендацій дисциплін та модулів, що вперше викладаються; про вступний екзамен з іноземної мови до аспірантури; про графік проведення Мовного клубу; про підготовку до проведення урочистих зборів з нагоди початку 2019-2020 н.р.та інші.

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про навантаження та розподіл ставок науково-педагогічних працівників; про звітування НПП щодо видів та результатів професійної діяльності; про стан виконання трудових договорів (контрактів) науково-педагогічними працівниками.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь в урочистих зборах з нагоди вручення дипломів бакалаврів випускникам факультету менеджменту та бізнес-технологій. На урочистих зборах директор інституту Микола Іжа від душіпривітав присутніх та особисто вручив Почесні грамоти та дипломи з відзнакою найкращим випускникам. Щиро вітаємо випускників, бажаємо здійснення усіх планів, а також успіхів у професійній діяльності та в подальшому навчанні!

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про виконання завдання кафедри щодо здійснення профорієнтаційної роботи, про методичне забезпечення навчального процесу та виконання плану видання; про оформлення листів самооцінки та звітність НПП (виконання індивідуальних планів роботи за навчальний рік); про ремонт спеціалізованої навчальної аудиторії 305; про залучення абітурієнтів для вступу на бакалаврати двох спеціальностей та магістратуру менеджменту.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у круглому столі на тему «Досвід підготовки державних службовців в Україні та Китаї», проведеному в рамках візиту до ОРІДУ НАДУ при Президентові України делегації Пекінського Адміністративного Інституту. Основними спікерами заходу були віце-президент пан У Бінг та пані Ю Шупінг, які розповіли про особливості підготовки державних службовців у ПАІ, та роботу бібліотеки закладу, а також відповіли на питання аудиторії. Підбиваючи підсумки, модератор «круглого столу» директор інституту Микола Іжа подякував учасникам за активну роботу та висловив сподівання на подальший розвиток співпраці закладу вищої освіти з китайськими партнерами.

За програмою практики учнів економічного ліцею доцент кафедри К.Горшкова провела країнознавчу вікторину "Що? Де? Коли?", метою якої була активізація знань про англомовні країни, їх культуру, традиції, історію. Старший викладач кафедри Т.Кемарська підготувала та провела англомовну олімпіаду у вигляді тесту, заповнюючи який, учні демонстрували свої граматичні навички. Кращих учнів випускних класів економічного ліцею м.Одеси за результатами вікторини та тесту було нагороджено символічними призами.

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про профорієнтаційну роботу у визначених районах південних областей України; про якість навчального процесу. Відповідальний виконавець кафедральної НДР з теми: “Іншомовна комунікація у підготовці публічних службовців: вивчення та запровадження європейського досвіду” Т.І.Романенко доповіла про результати першого півріччя 2019 року та озвучила анотований звіт.

За програмою практики учнів економічного ліцею завідувач кафедри Н.Колісніченко та старший викладач І.Петров підготували та провели заняття «What is management» для учнів випускних класів економічного ліцею м.Одеси. Цитати про менеджмент та менеджерів, висловлювання відомих поетів і письменників, політиків і бізнесменів, методика підготовки CV англійською мовою – це те, чим займалися в цей день учасники.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко звітувала на апаратній нараді про діяльність кафедри щодо виконання заходів Плану роботи на 2019 рік ОРІДУ НАДУ при Президентові України. Доповідь включала звітування щодо: загальноінститутських та кафедральних англомовних заходів; роботу Мовного клубу; навчання НПП на Курсах з вивчення англійської мови; консультування зі складання Єдиного вступного іспиту з іноземної мови для здобуття ступеня магістра; участь у навчально-виховному процесі іноземних стажерів інституту; залучення викладачів кафедри до проходження практики учнів економічного ліцею; тематику Методичного майданчика; участь у проекті Британської Ради "Англійська для університетів" тощо.

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про якість навчального процесу, про випробування в межах дисциплін, що викладаються на кафедрі та особливості диференційованого заліку; про оформлення звітної документації; про дотримання правил внутрішнього розпорядку; про оцінювання науково-педагогічних працівників; про завершення занять на Курсах з вивчення англійської мови для НПП інституту; про "Конспект тематичних занять в межах варіативної складової магістерської та докторської програм освітньої галузі "Публічне управління та адміністрування"; про підготовку звіту на апаратній нараді про діяльність кафедри щодо виконання заходів Плану роботи на 2019 рік ОРІДУ НАДУ при Президентові України.

Завідувач кафедри Н.Колісніченко взяла участь у семінарі "Правила наукового цитування", організований науковою бібліотекою Одеського національного університету імені І.І.Мечникова - одного з найстаріших закладів України. Мова йшла про науковий етикет (цитування як підтвердження власних аргументів посиланням на авторитетне джерело або для критичного аналізу того чи іншого друкованого твору), розглядалися загальні вимоги до цитування, оформлення посилань (ДСТУ 3017:2015; ДСТУ 4861:2007); міжнародні стилі цитування та посилання в наукових роботах.

Відбувся традиційний кафедральний День Поезії, присвячений Всесвітньому дню культурного різноманіття в ім’я діалогу та розвитку (святкується 21 травня), Дню слов’янської писемності і культури (святкується 24 травня відповідно до Указу Президента України від 17 вересня 2004 року № 1096/2004), Дню філолога (святкується також 24 травня). Захід засвідчив прагнення кожного з нас до того, щоб плюралізм культур став нашим спільним багатством. Любов до слова, а саме такий сенс в перекладі з давньогрецької означає поняття філологія, стало хорошим фундаментом для студентів, слухачів, аспірантів та викладачів нашого інституту, які декламували вірші англомовних авторів і власні поетичні рядки. У цей день поезія надихала учасників заходу не тільки змістом декламованих творів, але й викликала в їхніх серцях відповідні емоції та почуття.

Доцент кафедри української та іноземних мов Андрій Петрович Маєв у складі делегації ОРІДУ НАДУ при Президентові України перебував в Університеті м. Бєлосток (Польща), де взяв участь у ІІІ польсько-українській школі права, що проводилася в рамках реалізації Договору про співробітництво між закладами-партнерами. За результатами занять отримано сертифікат.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь в урочистостях, присвячених відкриттю вже шостого Фестивалю науки, що проходить в інституті. Заходи Фестивалю передбачають проведення наукових семінарів, фахових дискусій, тощо. Завершується цей масовий науковий захід Х-ою Міжнародною науковою Інтернет-конференцією аспірантів та докторантів з публічного управління та адміністрування «Державне управління в Україні: історія державотворення, виклики та перспективи».

Науково-педагогічні працівники кафедри долучилися до проведення чергового Дня відкритих дверей інституту. Надавалися консультації бажаючим більше дізнатися про іноземні мови в нашому закладі та можливості участі в міжнародних програмах. З огляду на вступні іспити, одночасно проходила консультація з Єдиного вступного іспиту з англійської мови (консультант – доцент кафедри проектного менеджменту А.В.Ковалевська)

Відбулося планове, заключне у цьому навчальному році, засідання Мовного клубу на тему «To English or not to English?» (Англійське чи не англійське?), модератором якого виступив Петров І.Л., ст. викладач кафедри. Ігор Леонідович підібрав вдалі приклади використання «замінників» українських слів англійськими, учасники клубу займалися «словотворенням», відгадували зашифровані завдання, складали власні міні-описи слів. Змістовне і цікаве засідання клубу завершилося бліц-прогнозуванням розвитку мовних засобів із використанням англійських еквівалентів.

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про техніку безпеки, про проблемні питання консультацій до Єдиного вступного іспиту та при проведенні Курсів для НПП, про підготовку до англомовної практики учнів економічного та юридичного коледжів, про кадрові вимоги статусу «національний» закладів вищої освіти, про хід виконання завдань кафедральної НДР, про підготовку до звіту про англомовні заходи інституту.

З ініціативи кафедри української та іноземних мов відбулася традиційна щорічна олімпіада з англійської мови серед студентів і слухачів усіх спеціальностей інституту. Оцінювало учасників компетентне журі у складі викладачів кафедри на чолі зі старшим викладачем Васильєвою Галиною Василівною, яка і підготувала відповідні завдання олімпіади, які включали: граматичний та лексичний тести. Призові місця розподілилися так: І місце – Згорська Олександра (1 курс, денна форма навчання, факультет публічного управління та адміністрування); II місце – Наснич Ярослава (1 курс, денна форма навчання, факультет публічного управління та адміністрування).

Студенти 1 курсу факультету публічного управління та адміністрування і 2 курсу факультету менеджменту та бізнес-технологій 11 травня 2019 року відвідали Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька. Святковий захід організовано кафедрами української та іноземних мов і регіональної політики та публічного адміністрування. Група студентів інституту спільно із завідувачами кафедр Колісніченко Н.М., Пахомовою Т.І. та доцентом кафедри української та іноземних мов Стойковою Г.Г. відвідали виставу «Сорочинський ярмарок» за мотивами повісті Миколи Гоголя. Весела історія із щасливим фіналом. Вистава поринає глядачів в атмосферу святкового дійства. Вистава ввібрала в себе святковість, колорит і всілякі бувальщини, що трапляються на ярмарку… Глядачі попали в небуденний світ, сповнений шуму, народних пісень, запальних танців, надзвичайних пригод і таємниць.

Науково-педагогічні працівники кафедри долучилися до дискусії у межах «круглого столу» «Ключові принципи зовнішньої політики Туреччини в контексті глобальних та регіональних викликів», що був організований ОРІДУ спільно з Генеральним консульством Турецької Республіки в Одесі. Основним спікером заходу виступив Генеральний консул Туреччини в Одесі пан Садін Айїлдиз, який презентував матеріали щодо ключових принципів зовнішньої політики Турецької Республіки. Зокрема, Генеральний консул розповів про гуманітарну політику та ініціативи, що реалізовуються, керівництвом держави, які є запорукою досягнення миру та злагоди. Доцент кафедри А.П.Маєв як учасник заходу взяв участь у дискусії, тематика якої набуває особливої актуальності в непрості для нашої держави часи.

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про результати звітування аспірантів; про критерії підтвердження статусу «національний»; про вимоги до фахових збірників інституту; про кадрові досягнення; про підготовку та організацію кафедрального краєзнавчого конкурсу «Що? Де? Коли?», про вступні іспити; про підготовку до травневого Дня відкритих дверей;про питання, які розглядалися на нарадах та за дорученням директора, про підготовку до щорічного кафедрального Дня поезії.

До роботи секції №5 “New insights into management” XX Всеукраїнської щорічної студентської науково-практичної конференції за міжнародною участю «Сучасний менеджмент: Моделі, стратегії, технології», що відбулася в інституті, долучилося 37 учасників (ДЕТАЛЬНІШЕ). Усі радо вітали зарубіжних гостей з Грузії, які презентували доповіді на теми: “Management as an opportunity to gain the influence over developing countries on international arena: US case” та “International business management: the tool to control soft power in international relations”. Саме вони стали кращими і виступмли на заключному пленарному засіданні.

Відбулося позапланове засідання Мовного клубу «The Top 12 Attractions in Ukraine» (12 найпривабливіших місць в Україні), яке провела завідувач кафедри Н.Колісніченко. Учасники клубу самі розповідали про культурні, історичні, природні пам’ятки України, відповідали на запитання. У кінці заняття узагальнили вивчені під час презентації слова.

Науково-педагогічні працівники кафедри долучилися до проведення Дня відкритих дверей інституту. Старший викладач кафедри Т.Г.Кемарська надала консультацію зі вступних іспитів з іноземної мови в магістратуру. Свої запитання ставили майбутні абітурієнти з різними дипломами про вищу освіту. Разом з Тамарою Георієвною вони читали та перекладали тексти, поновлювали свої знання з граматики англійської мови.

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому аспіранти кафедри звітували про виконання індивідуального навчального плану та індивідуального плану наукової роботи, зокрема, доповідали про участь у міжнародних програмах та проектах, про публікації своїх наукових праць. Ступінь виконання аспірантами своїх дисертаційних досліджень розкрили: Романенко Т.І. з темою: «Іншомовна комунікація у підготовці державних службовців»; Яруліна Н.О. з темою: «Інформаційно-комунікативне середовище органу публічної влади». На засіданні також обговорили організаційні питання підготовки до Дня відкритих дверей та перші результати проведення консультацій з Єдиного вступного іспиту з іноземної мови на здобуття ступеня магістра.

У межах кафедральної НДР відбулося обговорення проблем іншомовної підготовки публічних службовців під час наукового семінару на тему «Визначення поняття "іншомовна комунікація". Зі своїми наробками щодо різних підходів до тлумачення «іншомовної комунікації» виступила Н.Колісніченко, завідувач кафедри, керівник НДР. З презентаціями з іншомовної підготовки в країнах Європи виступили Т.Романенко, аспірант кафедри, відповідальний виконавець НДР; К.Горшкова, доцент кафедри, виконавець НДР; Т.Кемарська, ст.викладач кафедри, виконавець НДР.

Розпочалися консультації зі складання Єдиного вступного іспиту з іноземної мови для вступу на навчання для здобуття ступеня магістра на основі здобутого ступеня вищої освіти. Науково-педагогічні працівники кафедри консультують з питань заповнення тестів: частина «Читання» (22 завдання), частина «Використання мови» (20 завдань); інструктують щодо роботи в зошиті; щодо заповнення бланка відповідей.

Чергове засідання Мовного клубу на тему «English words and how they come about. Сhange of word meaning» (Англійські слова та як вони ’являються. Зміна змісту слова) провела доцент кафедри К.О.Горшкова. До презентації Кіри Олександрівни долучилися здобувачі магістерського ступеня спеціальності «Менеджмент», які розкрили походження слів «клуб, долар», та інших і розповіли чому одне й те ж слово називає різні предмети, явища тощо. Іще один цікавий і водночас корисний захід з історії англійської мови, який залишив незабутні враження серед учасників!

Cтуденти 2 курсу денної форми навчання факультету менеджменту та бізнес-технологій разом із завідувачем кафедри української та іноземних мов Н. Колісніченко та завідувачем кафедри регіональної політики та публічного адміністрування Т. Пахомовою відвідали Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька. Святковий захід організовано викладачем кафедри української та іноземних мов Г. Стойковою. Усі учасники отримали приємні емоції від вистави «Сватання на Гончарівці» за однойменною комедією українського класика Г. Квітки-Основ’яненка. У виставі були показані українські традиції, звучали народні пісні, актори дивували гарними аріями, ніжною любов’ю до української землі та українського народу. Дійство відбувалося під супровід оркестру театру, що наповнило урочистістю теплу атмосферу в залі.

Відбувся перший під егідою кафедри української та іноземних мов захист кандидатської дисертації «Посилення інституційної спроможності системи місцевого самоврядування через розвиток об’єднань співвласників багатоквартирних будинків» (спеціальність 25.00.04 – місцеве самоврядування) аспіранта кафедри М.М.Войновського під науковим керівництвом Колісніченко Н.М., к.н.держ.упр, доцента. Вітаємо Миколу Миколайовича і бажаємо якнайшвидшого підтвердження цього етапу його наукової діяльності.

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про результати перевірки Індивідуальних планів роботи викладачів керівництвом інституту; про забезпечення виконання ліцензійних обсягів прийому на навчання у 2019 році для кафедр та структурних підрозділів та організацію проведення у квітні – червні підготовки абітурієнтів до складання єдиного іспиту з іноземної мови для вступу до магістратури (щочетверга і щосуботи); про організацію та проведення науково-практичного семінару «Підготовка публічних службовців до іншомовної комунікації: досвід європейських країн»; про моніторинг навчального процесу; про підготовку та організацію роботи кафедральної секції в межах Всеукраїнської щорічної студентської конференції інституту; про навчання НПП інституту за програмою семінару-тренінгу «Складові підвищення якості підготовки здобувачів вищої освіти»; про експертизу науково-дослідних робіт в системі НАДУ при Президентові України. Доцент кафедри Г.Г.Стойкова розкрила основні вимоги щодо складання ділового документу. Завершилося засідання кафедри традиційним обговоренням актуальної теми "Проведення заняття у групі з різним рівнем володіння мовою" в межах Методичного майданчика кафедри (інформувала доцент кафедри К.О.Горшкова).

Вітальними словами М.М. Іжі, директора інституту, розпочалося навчання науково-педагогічних працівників інституту за програмою семінару-тренінгу «Складові підвищення якості підготовки здобувачів вищої освіти». Постійними слухачами семінару стали Колісніченко Н.М., завідувач кафедри та Маєв А.П., доцент кафедри. Перше заняття на тему «Ціннісні орієнтації сучасного навчального процесу» провела Овчаренко С.В., професор кафедри гуманітарних та соціально-політичних наук.

Старший викладач кафедри української та іноземних мов Іванько Олександра Олегівна провела мовний клуб на тему "Спадщина Тараса Григоровича Шевченка", присвячений 205-й річниці від дня народження поета. Біографія Т.Шевченка, цікаві факти його життя, памятні місця в Україні і за кордоном, цитати з творів поета – такою була програма засідання клубу. На запитання Олександри Олегівни відповідали студенти, викладачі та співробітники інституту.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у загальних зборах працівників інституту щодо вступу 2019 року. Заслухали повідомлення Попова М.П., першого заступника директора про прийом документів для вступу; про вступні іспити; про прийом іноземців; про спеціальні умови та особливості вступної кампанії.

Розпочалася робота Курсів з вивчення англійської мови для науково- педагогічних працівників інституту. З вітальними словами до слухачів Курсів звернулися: перший заступник директора М.П.Попов, який познайомив з основними умовами навчання на Курсах; завідувач кафедри Н.М. Колісніченко, яка окреслила формат занять, основні цілі та результати, познайомила з «Положенням про Курси». Перше засідання – організація роботи Курсів. Викладачі Курсів – доцент кафедри К.О.Горшкова та старший викладач Т.Г.Кемарська ознайомили з методикою викладання, методичним забезпеченням навчального процесу, вимогами до випробувань. Слухачі Курсів налаштувалися на удосконалення та поглиблення своїх знань, умінь і навичок з викладання теоретичних дисциплін із спеціалізованих предметів англійською мовою, опанування різноманітними видами мовлення в рамках професійної діяльності.

За програмою «Школи майбутнього менеджера» завідувач кафедри Н.Колісніченко та старший викладач І.Петров підготували та провели заняття «Англійська мова – міжнародна мова ділового спілкування» для учнів 10-11 класів м.Одеси та Одеської області. Цитати про менеджмент та менеджерів, висловлювання відомих поетів і письменників, політиків і бізнесменів, методика підготовки CV англійською мовою – це те, чим займалися в цей день учасники Школи. Мета досягнута - розмовляти англійською мовою, щоб досягати своїх цілей шляхом спілкування і розуміння один одного в будь-якому куточку Землі.

Доцент кафедри української та іноземних мов Андрій Маєв взяв участь у міжнародній конференції «Внесок молодих дослідників у розвиток публічного управління» - науковому форумі, що відбувся на базі Академії публічного управління Республіки Молдова (м. Кишинів) та об’єднав молодих вчених з Молдови, Чехії, Румунії та України.

Старший викладач кафедри О.О.Іванько організувала та виступила лектором методичного семінару "ESP (English for special purposes - англійська мова для специфічних цілей - професійно-орієнтована англійська мова) у підготовці з публічного управління та адміністрування". ESP - напрям у навчанні англійської мови, пов'язаний з предметом понять, які допомагають майбутнім фахівцям вільно спілкуватися у своїй сфері. Олександра Олегівна розкрила такі напрямки підготовки здобувачів вищої освіти спеціальної англійської мови: академічна англійська мова (English for academic purposes); англійська мова в обраній професійній сфері (English for occupational purposes); англійська для обмеженого вживання (English as a Restricted Language); англійська у вирішення індивідуальних життєвих завдань (English for individual purposes). Лектор наголосила, що навчання англійській мові в якості ESP вимагає не тільки нового підходу до його методики, а й нового погляду на зміст іноземної мови: аудіювання (вміти розуміти повідомлення на пропрофесійні теми); говоріння (вміти ефективно спілкуватися з носіями мови); читання (вміти розуміти різні професійно-орієнтовані тексти); листування (вміти писати службові та електронні записки, резюме, вміти наводити аргументи).

Відбулося планове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про підсумки виконання індивідуальних планів викладачів за перший семестр; про участь НПП кафедри в наукових конференціях, семінарах, фондах; про наявність друкованої продукції, в т.ч. і в міжнародних виданнях; про належне оформлення індивідуальних планів викладачів та навчально-методичного забезпечення. Завершилося засідання обговоренням досвіду старшого викладача Кемарскої Т.Г. про осучаснення змісту, форм та методів навчання у межах кафедрального Методичного майданчика.

На методичному семінарі кафедри розглядалися питання методичного забезпечення Курсів з вивчення англійської мови для науково-педагогічних працівників інституту. Завідувач кафедри Н.Колісніченко познайомила науково-педагогічних працівників кафедри з "Положенням про курси", "Робочою програмою курсів", що включає 3 змістових модуля («Представлення себе і своїх наукових інтересів англійською мовою»; "Представлення своїх наукових напрацювань англійською мовою»; "Комунікація в науковому середовищі англійською мовою"). Граматична складова курсів включає вимоги до рівня В1.

Відбулося засідання кафедри, на якому розглядалися такі питання: про звіт викладачів кафедри про осучаснення змісту, форм та методів навчання за результатами виконання другої половини дня згідно "Індивідуальних планів викладачів"; про викладання навчальних дисциплін за новими програмами (бакалавратура ПУА; денна форма магістратури ПУА; магістратура менеджменту); про результати тестування та співбесіди на Курси англійської мови для НПП інституту; про рівень розробки конспекту занять згідно технічного завдання кафедральної НДР; про ЗНО 2019 року та вступну кампанію ОРІДУ.

Відбувся щорічний науковий семінар за темою: «Метод айсберга в англомовній художній літературі», незмінний лектор якого Горшкова К. О., доцент кафедри, кандидат філологічних наук, доцент. Кіра Олександрівна, як завжди – неперевершено, розкрила сутність теорії айсберга, яка полягає в тому, що для автора не треба описувати все, що він знає з приводу подій у романі, читач повинен бачити лише невелику частину, саму тільки верхівку айсберга, і зрозуміти все, що залишилося від нього прихованим. Заворожена атмосфера, повне поглинання аудиторії в тематику семінару – ознака заходів, які проводить Кіра Олександрівна.

У межах початку роботи Курсів з вивчення англійської мови для науково-педагогічних працівників інституту на кафедрі відбулося тестування викладачів та співбесіди з метою визначення рівня володіння мовою. Сформовані групи навчатимуться за напрямками: «Представлення себе і своїх наукових інтересів англійською мовою»; «Представлення своїх наукових напрацювань англійською мовою»; «Комунікація в науковому середовищі англійською мовою».

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у «Школі педагогічної майстерності» (модератор – Попов М.П., перший заступник директора) з питань методичного забезпечення навчального процесу та вимог до вступу 2019. Учасники Школи були ознайомлені з новелами вступної кампанії, відмінностями вступу на спеціальності «Менеджмент» та «Публічне управління і адміністрування».

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про виконання «Індивідуальних планів роботи викладача»; про організацію роботи Курсів з вивчення англійської мови для науково-педагогічних працівників інституту; про підготовку до наукового семінару «Метод айсберга в англомовній художній літературі» (лектор – доцент кафедри К.О.Горшкова); про підготовку конспекту занять в межах кафедральної НДР.

На четвертій зустрічі науково-педагогічних працівників кафедри з гостями Дня відкритих дверей інституту були представлені особливості вивчення укранської та іноземних мов у нашому закладі. Провідний фахівець К.Костенюк та старший викладач І.Петров познайомили присутніх з історією кафедри, її ресурсами, безкоштовною програмою "Мовний клуб", навчальними та науковими заходами кафедри. З великим задоволенням гості інституту сприймали інформацію про міжнародні програми навчання, стажування, проведення досліджень за кордоном.

Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у загальних зборах трудового колективу інституту, під час яких було розглянуто питання «Про обрання членів вченої ради інституту». Від кафедри кандидатами в члени вченої ради були висунуті завідувач Н.М.Колісніченко та доцент А.П.Маєв.

Слова, як люди, мають своє походження, часто дуже захоплююче та непередбачуване. Про цікаві історії та факти виникнення окремих англійських слів та виразів йшлося на черговому засіданні Мовного клубу (модератор - ст. викладач Т.Г.Кемарська). Зі своїми повідомленнями виступили слухачі факультету публічного управління та адміністрування, а також науково-педагогічні працівники кафедри.

День відкритих дверей – це не лише цікава подія, а й важливий крок до прийняття відповідального рішення, від якого залежатиме професійне майбутнє випускників шкіл та кар'єра публічних службовців. У черговий раз в стінах інституту організовано цей захід для тих, хто визначається з вибором навчального закладу та має бажання дізнатися більше інформації як підготуватися до вступу. Науково-педагогічні працівники кафедри надавали інформацію гостям щодо умов та особливостей навчання іноземним мовам, освітніх можливостей і додаткових переваг; щодо лідерських позицій ОРІДУ в регіоні; щодо умов вступу у 2019 році; щодо навчання, практики та стажування за кордоном; щодо перспектив працевлаштування.

Завідувач кафедри Н.М.Колісніченко та аспірант кафедри Т.І.Романенко як науковий керівник та відповідальний виконавець НДР «Іншомовна комунікація у підготовці публічних службовців: вивчення та запровадження європейського досвіду» взяли участь у науково-методологічному семінарі “Охорона і використання об’єктів прав інтелектуальної власності, створених у галузі знань “Публічне управління та адміністрування” і в галузі науки “Державне управління” у режимі відеоконференцзв’язку з київським офісом НАДУ та іншими регіональними інститутами державного управління Національної академії.

Завідувач кафедри Н.М.Колісніченко виступила у Великій залі Одеської міської ради (пл. Думська, 1) з ключовою доповіддю на тему: «Успішна кар’єра публічних службовців: зарубіжний досвід для України» у межах тематичної зустрічі з виконання "Плану заходів з відзначення у 2018 році в місті Одесі Дня місцевого самоврядування". Делегація інституту на чолі з директором М.М.Іжею презентувала можливості професійного навчання нашого закладу службовцям виконавчих органів Одеської міської ради, членам Молодіжної ради при Одеському міському голові.

Відбулося планове засідання кафедри на якому розглядалися питання: про підсумки виконання плану видання наукової літератури та формування плану на наступний рік; про підсумки проведеного кафедрального наукового семінару "New Insights into Public Administration" та випуску журналу; про досвід доцента Маєва А.П. у організації самостійної роботи здобувачів вищої освіти; Завершилося засідання обговоренням викладання за методичними вказівками та рекомендаціями до дисципліни/модуля (ст. викладач Є.М.Яцун) у межах засідання методичного майданчика.

Черговий День відкритих дверей пройшов з презентацією діяльності кафедри, роботи Мовного клубу та курсів англійської мови.

Кафедра веде активну профорієнтаційну роботу. Завідувач кафедри провела презентаційну зустріч з школярами випускних класів Роздільнянського району Одещини.

Стажист з Нідерландів Мартайн Хаас успішно завершив програму свого перебування в інституті і отримав сертифікат про те, що він викладав 14 академічних годин німецької мови для здобувачів 2 курсу заочної форми навчання магістерської програми з публічного управління та адміністрування. Хаас М. був справжнім асистентом у навчальній, науковій та консультаційній діяльності кафедри. Успіхів Мартайну у подальшому навчанні та кар'єрі.

Кафедра української та іноземних мов інституту активно співпрацює із Британською Радою в Україні. Завідувач кафедри Н.М.Колісніченко та старший викладач О.О.Іванько взяли участь у семінарі та симпозіумі з інтернаціоналізації та викладання англійської мови професійного спрямування у вищій освіті в межах проекту Британської Ради «Англійська мова для університетів». Заходи було організовано для керівного складу кафедр іноземних мов професійного спрямування провідних закладів вищої освіти України. З вітальними словами виступили Голова Британської Ради Саймон Етертон та Директор Британської Ради в Україні Саймон Уільямс. За результатами навчання отримано сертифікати.

Науково-педагогічні працівники кафедри відвідали читальну залу бібліотеки інституту, де познайомилися з новими надходженнями та тематичною виставкою, присвяченою українській дипломатії.

22 листопада 2018 року відбулося чергове засідання Мовного клубу кафедри української та іноземних мов, модераторами якого виступили Мартайн Інгмар Хаас (стажер відділу комунікацій з Нідерландів) та доцент кафедри Андрій Маєв. Мартайн Інгмар Хаас виступив з презентацією на тему «Міграційна політика Європейського Союзу», у якій розповів про основні положення Шенгенської угоди, сучасні виклики у сфері міграційної політики в Європі, а також взаємовідносини ЄС з сусідніми країнами. Після завершення презентації Андрій Маєв від імені аудиторії висловив подяку доповідачу та наголосив на нових можливостях академічної співпраці, що з’явилися завдяки політиці візової лібералізації з боку ЄС по відношенню до України.

Разом із представниками відділу комунікації (спеціаліст Нефедова Н., стажер Хаас М.) завідувач кафедри Н.Колісніченко та старший викладач І.Петров зустрічали гостей Дня відкритих дверей – випускників закладів середньої освіти Одещини і м.Одеса. Була надана інформація щодо навчальних можливостей іншомовної комунікації як на заняттях так і під час засідань Мовного клубу; щодо Курсів англійської мови; щодо англомовних заходів кафедри – секція Всеукраїнської студентської конференції, Олімпіада з англійської мови, країнознавчий конкурс «Що? Де? Коли?»; щодо участі у міжнародних програмах – навчальних, стажування.

Старший викладач кафедри О.О.Іванько провела для науково-педагогічних працівників кафедри воркшоп з проблематики ESP - English for specific purposes (англійська мова для професійного спілкування). Були презентовані результати участі Олександри Олегівни у Літній школі другого етапу підготовки CiVELT (Certificate in Vocational English Language Teaching). Воркшоп мав суто практичну спрямованість. Олександра Олегівна розповіла про принцип РРР (Presentation, Practice, Production) у викладанні мов. Науково-педагогічні працівники кафедри виконували завдання, обговорювали представлений матеріал у форматі дискусії, групової та парної роботи. Іванько О.О. організувала рольову гру, викладачі навіть підготували міні-презентацію з вирішення проблемної ситуації. Загалом представлений матеріал викликав багато запитань, які турбують викладачів. Отриману інформацію вони активно використовуватимуть у своїй діяльності.

Відбулося позапланове засідання кафедри, на якому розглядалися питання: про затвердження тем аспірантів; про підготовку до Дня Відкритих Дверей (презентація кафедри, презентація методик викладання іноземної мови за спеціальністю «Менеджмент» та «Публічне управління і адміністрування»); про іншомовну підготовку ESP.

Науково-педагогічні працівники кафедри активно долучилися до диктанту національної єдності. У День української писемності й мови, 18-й радіодиктант єдності сприяє зміцненню державотворчої функції української мови, консолідації спільних зусиль у сфері відродження самобутніх традицій та звичаїв. гасло цьогорічного заходу - "Пишемо разом". Радіодиктант – не просто засіб перевірити власну грамотність, а насамперед масштабний національний флешмоб.

Четвертий щорічний науковий семінар "New insights in public administration" (Нове розуміння публічного управління) кафедри української та іноземних мов розпочався вітальними словами Іжі М.М., директора інституту, Матвєєнко І.В., заступника начальника відділу з координації наукової роботи та докторантури, які привітали учасників заходу, підкреслили значення вивчення іноземної мови у підготовці аспірантів - здобувачів ступеня доктора філософії, побажали активного використання навичок іншомовного спілкування в професійній та науковій діяльності. Семінар став завершальним етапом у вивченні навчальних дисциплін «Іноземна мова в професійній діяльності дослідника публічного управління та адміністрування» та «Мистецтво комунікації та презентації наукових результатів іноземною мовою» для докторів філософії спеціальності 074 "Публічне управління і адміністрування". Тематика заходу розкривала напрямки дисертаційних досліджень аспірантів другого року всіх форм навчання. Учасники семінару презентували актуальність, цілі, завдання, новизну та передбачувані результати своїх досліджень. Організатори семінару - завідувач кафедри Н.М.Колісніченко, доценти кафедри К.О.Горшкова та А.П.Маєв (заочно) підвели підсумки заходу, відзначили високий рівень володіння мовою всіх учасників та їх навички представлення своїх напрацювань.

Науково-педагогічні працівники кафедри (старший викладач Іванько О.О., старший викладач Петров І.Л.) взяли разом зі студентами та магістрантами факультету менеджменту та бізнес-технологій участь у VІІ щорічній грі «Що? Де? Коли?».

Розпочато профорієнтаційну кампанію. Науково-педагогічні працівники кафедри взяли участь у нараді під керівництвом директора інституту М.М. Іжі, який поінформував про результати прийому на навчання за спеціальністю 073 «Менеджмент» та спеціальністю 281 «Публічне управління та адміністрування» у 2018 році, проаналізував підсумки проведення профорієнтаційної роботи у 2017-2018 роках. Відзначено відмінні результати у цій діяльності кафедри української та іноземних мов. Перший заступник директора інституту М.П. Попов поінформував про основні новації умов вступу 2019 року.